2016-03-12

お菓子コンクールで優勝したのは、アリのパティシエでした。

The winner in the contest of cake was the patissier of ant.

お餅に包まれて眠ることが僕の夢です

My dream is the wrapping me up in a rice cake and the sleeping in that

ジュースの雨はとても美味しいけど、

醤油の雨にはくれぐれも気を付けて。

The rain of fruit juice is so tasty.

But, be careful of the rain of soy sauce.

時計が壊れてしまったので、タコが足で時間を教えてくれました。

今何時かは、まだ分かりません。

The clock broke. And the octopus told me the time with his legs.
I still don’t know the time now.

カラフルなトゲトゲの髪の毛で休むカラフルな尾っぽの鳥達
The birds which have colorful tail are resting on the colorful hair like a long needles.